Imprimer cet article

Commenter cet article

中国と日本  
軌道修正を迫られる日本のアニメ産業

 

日本のアニメ業界にはかつて、各国のアニメ制作者のキャラクターに対する考え方が異なるなど、各国の文化の違いが障害となるという考えがあり、海外の企業などとの提携には及び腰だった。しかし布川理事長は「日本国内のアニメ市場は現在縮小しているが、中国などの海外市場は拡大を続けている。そのため、その市場をさらに開拓することに望みをかけており、アニメ制作の面での提携を進めて行きたい」とし、「日中両国の間では現在、日本の手描きの手法で中国の物語を描いたり、中国のアニメ業界の人材を研修に招いたりと、アニメ産業における提携や交流が活発化しており、これらは互いにとって有益となっている。中国のアニメ業界の人材の中にもすでに基礎が築かれており、絵画センスの面でもう少し向上できたら、将来日本を追い抜く可能性もある」と指摘し、文化の違いという問題は克服できるものとの見方を示している。

布川理事長は「予算に限りはあるものの、アニメ制作に携わっている人は手抜きをしたりすることはなく、みんな心をこめてアニメを作っている。これが日本のアニメが国内外で広く受け入れられる根本的な要因」と指摘している。(編集KN)

「人民網日本語版」2011年12月8日

   前のページへ   1   2  

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
柏餅そっくりの秦皇島ご当地グルメ「ボールォビン」
多様化する庶民の文化生活ニーズ
笑顔の中国人女性はみな美人
藤間万恵氏 中国で日本舞踊を伝える文化交流使
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: