Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>特集>>2015年ボアオ・アジア・フォーラム  
習主席のボアオ・フォーラム基調講演、主な内容

 

習主席はこうした未来の実現のため、「アジア文明対話大会」の開催、若者や民間団体、メディアなど各界の交流強化、シンクタンクの交流協力ネットワークの構築などによって、アジアの人々がさらに豊かな精神生活を送り、地域の発展協力の活力が広がるようにすることを呼びかけた。

▽中国経済:今後もアジアと世界の大きなチャンスに

中国の発展はアジア諸国に大きなチャンスをもたらしている。中国経済がいかなる状況にあるのかには各界が高い関心を持っている。習主席は講演で、中国の声を世界に伝え、中国の主張を説明した。習主席は、「中国経済の発展は『新常態』(ニューノーマル)に入った。2014年の中国経済は7.4%の成長を実現し、労働生産性は7%上がり、GDP当たりのエネルギー消費量は4.8%下がった。中国経済で着目すべきなのは生産率だけではない。中国経済は規模が大きく、柔軟性が高く、潜在力が豊かで、操作の余地が大きく、政策ツールも多い」とし、「中国は今後、経済発展の『新常態』に積極的に適応し、これを導いていく。経済発展をさらにしっかりと推進し、改革開放をさらに揺るぎなく深め、創造の活力をさらに十分に発揮させ、公平や正義をさらに効果的に守り、国民生活をさらに力強く保障・改善し、経済・社会の安定的で健全な発展を促進していく」と語った。

今後5年で、中国の商品輸入は10兆ドルを超え、対外投資は5000億ドルを超え、海外旅行者は延べ5億人を超える見込みだ。中国経済の発展は引き続き、アジア諸国を含む世界各国にさらに多くのチャンスをもたらすものと見られる。

▽協力メカニズム:AIIBと「1ベルト、1ロード」が実質的に進展

運命共同体への歩みを実現するには、現実的な協力のメカニズムや実質的な措置が必要となる。アジアインフラ投資銀行(AIIB)と「1ベルト、1ロード」(シルクロード経済ベルト、21世紀海上シルクロード)は、アジアの協力を推進する重要なメカニズムとなる。注目を集めるこの話題について、習主席は、「AIIBも『1ベルト、1ロード』も開かれたプラットフォームであり、沿線各国やアジア諸国の積極的な参加を歓迎する。また5大陸の幅広い友人たちのこの事業への協力も歓迎する。『1ベルト、1ロード』の建設はただの空虚なスローガンではない。すでに60以上の沿線国と国際組織が参加への前向きな立場を示している。各者の努力の下、『1ベルト、1ロード』建設のヴィジョンと行動文書はすでに制定され、一連のインフラ相互連結プロジェクトも着実に推進している。またAIIBの設立準備事業も実質的な一歩を踏み出しており、シルクロード基金も順調に始動している」と語った。(編集MA)

「人民網日本語版」2015年3月29日

 

   前のページへ   1   2  

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: