Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>特集>>未年文化>>写真  
楊国慶

 

氏名:楊国慶

年齢:46歳

職業:作家

出身地:四川省阿壩州理県

勤務地:四川省阿壩州汶川県

2015年の年越しをする場所:四川省阿壩州汶川県

2015年の春節の過ごし方:(1)大みそかに祖先を祭る (2)妻と息子を連れて妻の実家を訪ね、一緒に大みそかのご馳走を食べる (3)大みそかの夜にお寺にお参りし、新年祈願をする (4)親戚や友人を訪ねる

「私にとって、春節は遠くになってしまった心からの団らんです。遠くなってしまったというのは、幼い日のような伝統的祝日に対する期待からは遠く離れてしまったから。今の春節は、生活水準が上がるにつれて、子供の頃のようなあたたかさや和気あいあいとした雰囲気がなくなってしまった。でも、人々は心の中では、そんな遠くに去ってしまった感覚が戻ってくるのを期待しているのです」。

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: