Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>特集>>第12期全人代第2回会議
第12期全国政協第2回会議
>>フォト
 
王毅外交部長が記者会見 中日関係を語る

 

中国外交部の王毅部長が3月8日、北京で次のように語った。現在の中日関係を第一次世界大戦の前の英国とドイツの関係と同列に論じる人がいるが、私が強調したいのは、2014は1914ではない、更に1894ではない。第一次世界大戦の前のドイツをとらえて問題にするよりは、むしろ第二次世界大戦の後のドイツを手本にしたほうがよい。

第十二期全国人民代表大会第二回会議が3月8日、記者会見を行った。王毅外交部長は日本の『朝日新聞』の記者が提出した「中日関係を第一次世界大戦の前の英国とドイツの関係にたとえる人がいる」という質問に答えた際、上述の話を語ったのだ。(翻訳・編集/薛天依)

「新華網日本語」2014年3月8日

 

関連記事
梅葆玖委員:中日関係が両国の文化交流に影を落とすべきではない
周明偉委員が中日関係を語る 「右翼政治家と庶民を区別すべき」
程永華駐日大使「中日関係は国交正常化以来最も厳しい時期にある」
中日関係の「寒冬」から抜けることを期待する在日華人
仏議長が中日関係に「政治的理由で歴史を解釈すべきでない」
王毅外交部長「中日関係を英独に例えるのは時代錯誤」
程永華大使が安倍首相を批判「中日関係に重大な政治的障害」
外交部、日本の友好人士と共に中日関係の大局を守りたい
中国社会科学院「文化、文学と中日関係」が出版
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: