（３）一般貿易が緩やかに増加し、加工貿易の伸びが鈍化した

1-10月の一般貿易の輸出入額は1兆7963億5千万ドルで同8.5％増加し、同期の輸出入総額の52.8％を占めた。10月単月の輸出額は913億ドルで同11.9％増加した。輸入額は888億ドルで同18.5％増加し、増加率は前月を4％上回って2012年3月以来の最高を更新した。1-10月の加工貿易の輸出入額は1兆1033億7千万ドルで同0.5％増加し、輸出全体に占める割合は32.5％だった。

（４）機械電気製品の輸出が緩やかに増加し、従来の労働集約型製品の輸出の伸びが好調だった

1-10月の機械電気製品の輸出額は1兆293億ドルで同7.6％増加し、同期の輸出全体の57.2％を占めた。ハイテク製品の輸出額は5353億7千万ドルで同11.8％増加した。同期には7大労働集約型製品（繊維製品、衣類、スーツケース、靴類、玩具、家具、プラスチック製品）の輸出額が3778億5千万ドルで同10.0％増加し、同期の輸出全体の増加率を2.2％上回った。10月は398億ドルで同7.3％増加し、増加率は前月を4.4％上回った。

（５）主要エネルギーと資源製品の輸入量が増加し価格が低下した

鉄鉱石の輸入量は6億7千万トンで同10.1％増加し、輸入価格は1トンあたり129.1ドルで同2.3％低下した。石炭の輸入量は2億6千万トンで同17.3％増加し、輸入価格は同89.8ドルで同13.1％低下した。原油は輸入量2億3千万トンで同3.4％増加し、輸入価格は同777.9ドルで同4.8％低下した。また機械電気製品の輸入額は6921億6千万ドルで同8.3％増加し、ハイテク製品の輸入額は4605億5千万ドルで同12.5％増加した。（編集KS）

「人民網日本語版」2013年11月20日