Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>特集>>中日国交正常化40周年>>2012中日国民交流友好年  
日本青少年訪問団、北京月壇中学校を訪問

'

記念写真

 3月31日に、東日本大震災の被災地である岩手県、宮城県、福島県、茨城県から集まった中学生や高校生およそ100人からなる日本青少年訪問団が北京市の月壇中学校を訪問した。訪問団の団長を務める村山富市日本元首相、北京月壇中学校の張文生校長先生、および月壇中学校の学生全員が歓迎式に出席した。

 歓迎式で、張文生校長先生は今回の訪問について、「本日のご来訪は両国の青少年を激励するに違いない。また、中日両国の友好に新しい活力と希望を注ぐことができると信じている。月壇中学校での交流活動が美しい忘れがたい思い出になるよう、心からお祈りします」と語った。

 村山富市訪問団団長は、去年発生した東日本大震災について、「どのような困難と障害があっても、日本の国民は中国をはじめ世界の皆さんのお見舞いと激励を受けて、元気で勇気百倍、復旧と復興に頑張る」と述べ、また、「今年は日中国交正常化40周年という記念すべき年です。日中の友好と永遠の繁栄、平和のために、皆さんも頑張ってほしいと思う」と述べた。

 また、両国の学生代表がそれぞれ挨拶し、学生たちがお互いに祝福と記念品を贈った。

 歓迎式の後、訪問団は月壇中学校学生の書道と絵の作品やマルチメディア教室、生物実験室などを見学し、中国の学生と一緒に体育、音楽、美術などの授業を受けた。

「中国国際放送局日本語部」 2012年4月1日

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
日本の対中国強硬姿勢、実は弱さの裏返し
中国経済のリスクを正視する
e時代、仏教とインターネットの出会い
黄岩島の主権は中国にある
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: