Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>特集>>中日国交正常化40周年>>関連ニュース  
鳩山由紀夫元首相「日中両国民の信頼構築を」

  ----原発事故後の日本政府の対応について

野田首相は消費税引き上げを訴えているが、増税に関する議論が国民の信任を得ることは難しく、国内で不満がつのっている。現政権にとって今年最大の試練は、この難関を克服できるかどうかだ。

昨年日本では3月11日の大地震とそれにともなう津波、原発事故が起きた。特に原発事故の処理はしっかりと進んでいない。多くの被災者が、できるだけ早くふるさとに戻ることを望んでいる。帰心矢の如しのこうした人々を無事家に帰せるかどうかは今年、全国的な課題となる。原発事故の処理には長い時間を要す。日本政府にとって汚染除去は今年最も重要な課題だ。

原発事故後に日本が海外から多くの批判にさらされたことは理解できるし、おわびをしたい。日本国内でも政府の措置に批判的な人が多くいる。海外の視点に立って見れば、情報公開が不十分だったことが原発事故への懸念を深めた。

日本政府にとって震災復興は達成しなければならない重大な課題だ。政府はすでに巨額の予算を組んだ。東北地方の経済は好転し始め、日本経済全体への活力にもなる。今年は日本経済回復の1年かもしれない。(編集NA)

「人民網日本語版」2012年2月7日

   前のページへ   1   2  

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
中日通貨直接取引の影響は?
民間資本の独占業界参入が現実に
中国の農業経済レベルを上げるには
中国文化発信への提言
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: