Imprimer cet article

Commenter cet article

中日ビジネス  
中国の肉まんの老舗「狗不理包子」 日本に初出店

 

 「包子(パオズ)」と呼ばれる肉まんで有名な中国の老舗「狗不理包子」(本店は天津)が2日、東京池袋の西武百貨店8階レストラン街にオープンした。同店が日本に出店するのは初めて。日本の華字紙「日本新華僑報」(電子版)が伝えた。

 株式会社天津飯店の王誠社長によると、同店の店舗面積は約38坪(約126平方メートル)で、客席は58席。日本人の好みに合わせるため、同店伝統の豚肉の「包子」以外に、海鮮や野菜、角煮などの「包子」も用意している。このほか、本格的な天津料理やラーメンなども味わうことができるという。

 王社長は日本出店について、「中国では誰もがよく知る老舗だが、日本ではまだまだ認知度が低い」と語り、「店の前に大型テレビを設置し、毎日狗不理の歴史を紹介するビデオを流し日本の方に少しでも知っていただくようにしている。天津本店から特別に招待したシェフ二人が包子を作る全過程を、お客様がガラス越しに見ることができるよう、店内ではオープンキッチンを採用した」と説明。「オープンしてまだ2週間だが、平日の来客数は350人前後、休日には450人前後と好調な滑り出し。今後はさらに多くの来客を見込んでいる」と期待感を示した。(編集KN)

 「人民網日本語版」2011年6月21日

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
福建土楼文化の保護と伝承
日本ドキュメンタリー映画祭「2011REAL」
2012年の中国経済は安定成長を維持
欧州債務危機の中国への波及
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: