Imprimer cet article

Commenter cet article

中日交流  
中日アニメウィーク 温総理が「チベット犬物語」を視察

 

「チベット犬物語」のポスター

 無錫のアニメ産業は年間1万9千分、全国2位の「量」のアニメ原画を制作しているのみならず、国際大会で金賞・銀賞を受賞した「質」も有する。「量」と「質」を兼ね備えた無錫のアニメ作品が、このほど北京で開催された中日共催映画テレビウィークでファンを魅了。国務院の温家宝・総理は8日、同ウィークで中日合作アニメ作品「チベット犬物語(原題「蔵ゴウ多吉」)を視察し、深く関心を寄せた。

 温総理はウィーク開幕式に出席後、「チベット犬物語」展示コーナーを訪れ、自ら作品制作の具体的状況を尋ねた。「チベット犬物語」の制作、宣伝、初回興行など創意に満ちた手法を高く評価、「チベット犬物語」の制作を通じ、中日両国の映画・テレビ作品制作の協力と交流が強化されるよう望むと述べた。主催者は温総理に「チベット犬物語」主役の赤いチベット犬「多吉」の精密なフィギュアを贈った。

 「チベット犬物語」は楊志軍・氏のベストセラー小説「チベット犬」をもとに、中国電影(映画)集団公司と日本のMADHOUSE、無錫慈文紫光が共同制作、ウェブサイト「蔵ゴウ網」で宣伝された。

 制作途中の2009年に、「チベット犬物語」は早くも仏アヌシー国際アニメーション映画祭の「今後最も注目される作品」にノミネートされた。今年に入りすでに完成した「チベット犬物語」は68の国と地域の計1986作品から、同映画祭の長編部門の候補となり、最終的に「水晶賞」としてノミネートされた。

 「チベット犬物語」は初めての中日共同制作アニメ作品で、今月28日に初公開される。中国の物語・文化と日本のアニメ技術が完全に融け合い、4年の月日を経て完成した。(編集HT)

 *ゴウ:「敖」の下に「犬」

 「人民網日本語版」2011年6月17日

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
2012年の中国経済は安定成長を維持
日本ドキュメンタリー映画祭「2011REAL」
欧州債務危機の中国への波及
中央経済工作会議が開催、経済動向の3つの焦点について議論
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: