Imprimer cet article

Commenter cet article

中日ビジネス  
放射能事故 中国市場の日本輸入品売上に大打撃

 

「放射能の汚染がなくても、日本の粉ミルクはもう買いたくない。万が一のことがあってはいけないから」と、2歳の息子を持ち、今までは輸入物の粉ミルクを購入していたハルビンに住む王偉路さんは言う。日本食品に対する人々の態度は今までにないほど慎重だ。

福島原発の放射能漏れ事故から1カ月が経ち、王さんのように、日本からの輸入食品への消費者の反応は変わりつつある。日本からの輸入食品を取り扱う中国市場はどこも売れ行きが悪くなっている。

「日本からの輸入品と聞くや否や商品を棚に戻してしまうお客さまもいる」とハルビン地球村輸入食品店の店長である李さんは話す。店内の日本製品はずっと、売れ行きも好調で、地震が発生してすぐの頃は、売上が一気に上昇した。品不足になることなどを心配して、日本製の粉ミルクだけを買いに来る人も多かったが、放射性物質漏洩事故のニュースが流れると、売上は目に見えて激減し、今では従来の7割まで落ち込んでいる。特に海産物の売上は不調だ。

この輸入食品専門店の棚には、日本のクッキーや飴などが並んでおり、生産日は全て地震の発生前だ。「地震発生前に輸入したものだと確かめてやっと、お客様は安心して商品を買ってくれる」と李さんは言う。

ハルビンの大型チェーン店の店員は、「日本の輸入食品の売上は急激に減少し、放射能に潜むリスクが消費者の心に与える影響は甚大だ」と言う。

北京の華聨スーパーSOGO店に並んでいる海鮮は、ノルウェー、カナダ、アラスカなどから輸入されたもので、日本のものは陰も形もない。日本の惣菜コーナーの食材も国内産で、顧客は購入前には必ず産地を訪ねるという。

北京市に住む耿聡敏さんは「今は、買い物する時にはまず産地を確かめる。日本からの輸入品は絶対に買わない。食べ物だけでなく、衣類もそうだ」と話す。

同じ北京市に住む温紅兵さんは、「毎日、日本の放射能事故のニュースを必ずチェックし、中国にどれくらい影響があるのか確かめる」と言う。

上海の賑やかな銅川路水産物市場でも、日本の水産物は姿を消し、国産や日本以外の国からの輸入品は、価格も輸入量も安定している。

「中国網日本語版(チャイナネット)」2011年4月13日

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
福建土楼文化の保護と伝承
日本ドキュメンタリー映画祭「2011REAL」
2012年の中国経済は安定成長を維持
欧州債務危機の中国への波及
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: