月探査衛星「嫦娥2号」の打ち上げがまもなくに迫った。衛星発射場がある西昌市では、もともと観光都市であるため普段から観光客が多いのに加え、今日は「嫦娥2号」の打ち上げと、国慶節長期休暇の初日が重なったことから、非常に多くの観光客が訪れた。中国広播網のラジオ番組「中国之声」が伝えた。

通常、西昌市の1日ツアーの価格は160元だ。しかし、打ち上げ当日に発射を参観するツアーは1人480元となっている。記者の泊まっているホテルも今日と明日の2日間は満室となっているほか、この2日間の宿泊料金は平日の2倍となっている。（編集SN）

「人民網日本語版」2010年10月1日