1980年8月26日｡北京の人民大会堂｡全国人民代表大会(全人代)常務委員会は国務院が提出した｢広東省経済特区条例｣について採決し､可決した｡これは深圳など経済特区が正式に設立されることを物語っている｡

歴史は深圳を選択し､深圳は歴史に恥じることはなかった｡中国の波乱万丈な改革開放の過程において､深圳は改革開放という偉大な成果を示す重要な窓口となった｡

三十にして立つ｡深圳は新たな道のりを歩み始めた｡新たな歴史的起点に立ち､深圳は勇気と力をもっていかに潮流に立ち向かっていくのか､特区としての輝きを持続できるのか｡

◆科学的発展の新たな道を歩む

｢石を撫でながら河を渡る｣｡これが深圳の過去30年の重要な経験だ｡

深圳のメディアは今年8月初め､特区設立30年に関する様々な事項を100件選び出した｡新中国初めての株券の発行､全国に先駆けての証券取引所の設立､土地の競売､土地市場の確立……｡当時の伝統的な計画経済体制において打破された各事項は､それぞれに中国の改革開放史に色濃く記載されるに値する｡

三十年にして立つ深圳､その総合関連改革はすでに非常に切迫している｡国務院が09年に認可した｢珠江デルタ地域の改革と発展に関する計画綱要｣と｢深圳市総合関連改革の総体プラン｣は､初めて国家的な立場から､深圳が｢国家総合関連改革の試験地区､全国の経済の中心都市､国家革新型都市､中国の特色ある社会主義モデルの市･国際化都市｣となる新たな使命､新たな位置づけを明確にしている｡