工商銀行の27日の情報によると、同行はこのほど、中国輸出信用保険公司と共同で、深セン中興通訊株式公司とインドネシアの貿易パートナーとの間の輸出入取引に人民元の貿易融資サービスを提供した。世界初の人民元越境貿易融資業務となった。「中国証券報」が伝えた。

中国銀行が今回行ったのは、販売者側が貿易の過程で、販売契約とその他の合意書に基づき、代金受け取りの債権を銀行に譲渡・販売し、貿易融資を得る、総合的な金融サービス。業界関係者によると、中国の商業銀行による人民元貿易融資の提供は、海外購入者の人民元資金不足という人民元の越境貿易決算の健全な発展を妨げてきた問題を効果的に緩和すると同時に、中国の対外貿易企業の代金受取リスクと為替変動リスクの防止を助け、対外貿易産業の安定回復と健全発展に積極的な役割を果たす。

工商銀行は、世界初の越境貿易人民元信用証を7月3日に発行して以来、21件にのぼる越境人民元決算業務を行ってきた。決算金額は4215万元にのぼり、業界トップの市場シェアを持っている。（編集MA）

「人民網日本語版」2009年9月28日