胡錦濤国家主席（中国共産党中央総書記、中央軍事委員会主席）は18日午前、四川省什ホウ市に足を運び、被災者を見舞った。胡錦濤主席が震災救援活動の指揮をとる被災地はこれで4カ所目となる。

  什ホウ市内の避難所では、胡錦濤主席がかがんで仮設テントに入り、「家の状況はどうですか？」「どこから移ってきたんですか？」「もう何日ここにいるんですか？」「食料や飲料水は足りていますか？」「医療は整っていますか？」など一つ一つ丁寧に市民の状況を確認した。

  胡主席は「あなた方が被災に遭って家族を失った人がいることはわかっています。わたしたちはあなた方と同じように心が痛みます。天災は無情でも人には情があります。体を大切に。党と政府は被災者がこの困難を乗り越えれるよう必ず手助けします」と被災者を励ました。

  写真：四川大地震の被害が特に深刻な什ホウ市で18日、被災者を見舞う胡錦濤国家主席

  ｢人民網日本語版｣2008年5月19日