中国国家地震台網の観測によると、北京時間の12日午後2時28分、四川省ブン川県（北緯31度、東経103.4度）でマグニチュード7.8の地震が発生した。新華社のウェブサイト「新華網」が伝えた。成都市でも大きな揺れがあり、北京一帯でも午後2時35分頃、はっきりとした地震の揺れが感じられたという。

※ ブン川県のブンはさんずいに「文」

写真（１）：地震により事務棚が倒れた新華社の四川支社内の様子

写真（２）：避難する成都市民

｢人民網日本語版｣2008年5月12日