Imprimer cet article

Commenter cet article

青少年の交流  
新しい日本を感じる中国青年代表団が出発

1985年に訪日した中国青年代表OB団の代表50人と、青年代表150人が組織した「新しい日本を感じる-中国青年代表団」が、5月4日から5月10日まで日本を訪問し、長野県でホームステイしたり、愛知県でトヨタの工場を見学したりして、日本の青年たちと交流する。

北京の中国駐在日本国大使館では3日午後、同代表団の歓送会が開催され、共産主義青年団中央国際連絡部の倪健部長や、日本大使館の道上尚史公使などが出席した。歓送会では代表たちが中日両国の言葉で歌を歌い、訪日への期待に胸を膨らませた。

           

            同じ誕生日の代表3人が、訪日の成功を祈った

道上公使: 胡主席の訪日を成功させることが特別な目的

道上公使は歓送会の挨拶で、中国の青年たちが一週間という短い期間に、出来るだけ本当の日本をたくさん見、聞き、交流して、中国に戻ってから日本のいい面を職場の同僚や家族に伝えてほしいと述べた。

胡錦涛主席の訪日と同じ時期に日本を訪問する代表団は、8日に早稲田大学で行われる胡錦涛主席の講演会や、日中青少年友好交流年の開幕式に出席する。今回の代表団訪日の目的は、胡錦涛主席の訪日を成功させ、日中友好の発展を成功させることだ。

 

倪健部長:五輪では青年代表団が日本チームの応援を

今回の中国青年代表団の副総団長を務める倪健部長は、挨拶の中で次のようの述べた。

今回の代表団は、さまざまな分野、特に青年同士との交流を通じて、胡錦涛主席の訪日のために良好な雰囲気を創出させるように努力していきたい。代表団のメンバーは、一週間の訪問で日本や日本の国民をより理解し、8月に開催される北京オリンピックでは、代表団のメンバーたちが中国チームの応援だけでなく、日本チームの応援もするよう期待している。

青年交流の重要な目的は友好で、友好の前提は相互理解だ。代表団は今回の訪問を通じて、日本の社会や日本の青年を理解し、そして日本の人たちにからも理解してもらい、相互に理解しあった上で友情を結ぶことを願っている。

 

最年長代表の賈棣鍔氏:永遠に古い友を忘れず

1985年の訪日団の代表の一人で、今回の代表の中で最年長の賈棣鍔氏は、今年76歳。賈氏は、国の未来を担う青年たちは、中日友好発展の推進力となり、中日関係の新たな局面を打開するために積極的な役割を果たすと話す。今回の訪問では、青年たちがもっと世界を理解し、より深く祖国を愛し、一層、自分たちが担うべき責任を認識するよう願っている。

1984年に中国を訪問した「訪中代表団3000人」のうち200人の日本人は、2007年6月に中国政府の招請を受けて中国を訪問した。今回、日本政府も同じように、「古い友」を招待する。これは、中日両国が「古い友」を忘れないことを示していると賈氏。そして中日友好のために力を尽くしてきた両国の代表をねぎらい、今回、一緒に訪日する青年代表たちを激励して、教育するという意味もあるのではないかと賈氏は考えている。

一生を通じて中日友好事業に携わってきた賈氏は、日本に多くの友人がいる。賈氏の今回の訪日の目的は、旧友を訪ね、自分と同じように日中友好事業のために努力してきた日本人の友だちや、彼らの家族に感謝の意を表すことだ。

「チャイナネット」2008年5月4日

 

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
インフレは依然、経済最大の潜在的懸念
「タイガーマザー」論争、どんな母親が優れているのか?
中国、水利整備を加速
潘魯生氏 手工芸による民族文化の伝承
特 集 一覧へ
第7回アジア欧州首脳会議
成立50周年を迎える寧夏回族自治区
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区