西蔵（チベット）自治区の向巴平措（シャンパプンツォク）主席はこのほど、「過去5年間、西蔵の各級部門は社会公平の維持に着眼し、民生問題の解決に尽力してきた。都市と農村の人民の生活の水準と質は著しく向上し、西蔵人民の生活には今まさに本質的な変化が生じている」と述べた。

西蔵自治区統計局によると、西蔵の農牧民の平均収入は5年連続で二桁成長を示し、07年には2788元に達した。過去5年間の「三農」（農業・農村・農民）予算も前期比2.3倍の165億元に上った。07年には農村部住民の生活保障制度が発足。年収800元未満の農牧民はすべて対象となり、23万人が恩恵を受けた。農牧区の「五保戸」（衣・食・住・葬儀・未成年者の教育が保障された世帯）扶養基準は02年の588元から昨年は1500元に引き上げられた。（編集NA）

「人民網日本語版」2008年3月28日