Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>特集>>無形文化遺産が伝える中国の物語>>中国の無形文化遺産の伝承と保護  
「文化遺産の日」絶滅に瀕する26の演劇を北京で上演

6月9日は、昨年に続き中国で二回目の「文化遺産の日」。北京では、山西省、福建省などに伝わる26種類の伝統劇が一幕ずつ四回に分けて上演される。これら絶滅に瀕している伝統地方劇を上演することにより、人々の文化財保護意識を高め、全国民が文化財の保護に参与する雰囲気を造り出すことが目的だ。

中国の演劇には、中華民族の審美観や理想が集中的に表現されている。しかし、中国芸術研究院の統計によると、中国の伝統的劇の種類は1950年代の368種類から80年代初めの317種類に、さらに2005年には267種類にと激減している。目連劇、賽劇、羅鼓雑劇、八仙劇などの伝統的信仰に付随する演劇を知る人はすでにいなくなっている。

中国の演劇芸術遺産の保護も中国の無形文化財保護の重要な内容の一部となっている。国務院が発表した518項目の第一回無形文化財リストの中で、保護を必要とされると認められた伝統演劇が92項目もある。関係する劇の種類は110種に達し、中国政府の、演劇芸術に代表される伝統文化を積極的に保護しようとする決心と態度が示されている。

今年の「文化遺産の日」のテーマは「文化財を保護し、調和のとれた社会をつくりあげよう」だ。「文化遺産の日」前後の期間、無形文化財の上演のほか、文化部と国家文物局や各地では、一連の文化財に関する特定テーマの展覧会、フォーラム、表彰式などが行われる。また、全国の開放できる条件を備えた文化財所在地や文化財保護組織、古跡や遺跡、博物館、記念館などが無料或いは割引で開放される。考古学の発掘現場も一部見学することができるという。

「北京週報日本語版」2007年5月24日

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
中国人から見た札幌YOSAKOIソーラン祭り
胡主席が香港特区の新政府と社会各界に4つの要望
胡主席、香港返還15周年記念大会に出席
「神舟9号」飛行士、無事に帰還 健康状態良好
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: