Imprimer cet article

Commenter cet article

五輪人物  
フェルプス:泳ぐのは金のためじゃない

競泳のフェルプスが16日、今大会7個目となる金メダルを獲得した。1972年ミュンヘン大会で米国のスピッツが記録した1大会最多の金メダル記録に並んだ。天才フェルプスは金メダル獲得後、夢のようだと語った。ただ勝利によって得られた高額の報奨金には余り関心がないようだ。「新華網」が伝えた。

フェルプスは16日午前、最大の難関だった100mバタフライを100分の1秒差で制し、1大会で金8個の夢にあと一歩と迫った。「まるで夢の世界にいるようだ。自分をつねってみて初めてこれが夢じゃないとわかるほど。この全部が現実であると思うと本当に嬉しい」とフェルプスは語る。「記録更新は無理だという人もいる。だが自分はどんなことでも起こりうるのだということを証明してみせているんだ」。

スピッツの記録に追いついたことで、フェルプスはスポンサーの水着メーカー「スピード(Speedo)」から100万ドルの報奨金を得ることができる。ほかのスポンサーもこの「金メダル製造機」に対して高額の報奨金を用意しているという。フェルプスはこれに対し、自分は金のために泳いでいるのではないということを強調する。「僕は水泳というスポーツが好きなんだ。アテネ大会で僕は最初の目標を実現した。今大会では新しい突破を実現した。もし金のためにやっているのなら、僕とコーチはもっと稼げるスポーツに鞍替えしているよ」。

「人民網日本語版」2008年8月16日

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
インフレは依然、経済最大の潜在的懸念
「タイガーマザー」論争、どんな母親が優れているのか?
中国、水利整備を加速
潘魯生氏 手工芸による民族文化の伝承
特 集 一覧へ
第7回アジア欧州首脳会議
成立50周年を迎える寧夏回族自治区
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区