Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>中日関係>>関連ニュース  
神舟9号の宇宙飛行士、宇宙からメッセージ

 

中国有人宇宙飛行プロジェクト弁公室が明らかにしたところによると、女性宇宙飛行士・劉洋氏は25日午後4時43分、神舟9号の宇宙飛行士を代表し、地上と天宮1号のEメール送信システムを利用して宇宙から初のショートメッセージを送信した。このメッセージの内容は天宮1号の公式ミニブログに掲載された。科技日報が26日に報じた。

メッセージの内容は以下の通り。

「地上340キロメートルの天宮1号から祖国に敬意を表し、皆様にご挨拶を申し上げる。このメッセージが宇宙と地上をつなぐ架け橋となり、有人宇宙飛行の魅力と精神を伝え、多くの志ある人々が国家建設と有人宇宙飛行事業に参加されることを希望する--神舟9号宇宙飛行士一同」。(編集SN)

「人民網日本語版」2012年6月27日

 

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
手動ドッキング成功!宇宙ステーション建設に
前進
釣魚島「購入」騒動を専門家が解説
信仰の心で描く――北京タンカ芸術伝承班取材記
政府、経済の安定成長を確保
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: