Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>トップ記事一覧  
陳国鷹氏、「厳格な法執行は環境保護推進の最も有効なアプローチ」

 

                 本誌記者 鄭 陽 

現在、毎月発表される全国74都市の大気質ランキングで、ワースト10のうち6~7都市が河北省の都市だということがよくある。これは全人代代表で河北省環境保護庁庁長の陳鷹氏にとってきわめて大きなプレッシャーであり、そのせいで陳氏は両会(全国人民代表大会と中国人民政治協商会議)期間中メディアに追われる存在となった。

  

全人代代表・河北省環境保護庁庁長の鷹氏

陳氏は、まさにこうしたさまざまなプレッシャーのおかげで河北省は染対策面で原動力と決意にあふれている、とした上で、「筋骨を傷めたとしても、境の徹底的な改善を成し遂げる。一時のGDPと政収入を犠牲にしても、断固として境対策の戦いに打ち勝つ」と述べた 

昨年、河北省の年間経済成長率は確かに6.5%に下がり、標を1.5ポイント前後下回ったが、石炭消費は1500万トン減と、初めてマイナス成長を実現し、大気質が重度汚染以上だった日数は14日減った。 

陳氏は、「産業構造と特殊な地理的位置の関係で、河北省境対策の任務は重く、度も高い。以前は企業の不法排出やデータ偽造が比較的普通に行われ、政府の関連管理監督部門は違法為に対して見て見ぬふりをし、何も手を打たなかったため、環境保護法違反が常態化していた」と率直に語る 

陳氏の考えでは、格な法執行こそが環境保護進の最も有効なアプローチである。「非常にすばらしい」新環境保護法の助けを借りて、河北省は今後活動の重心を設備改造中心の「製造工程からの排出量削減」から法執行監督を強化した「境からの排出量削減」へと移し、汚染企業を違反日数に応じて罰すると同時に、環境監督管理で何もしない、みだりに手を打つといった状況や、職務上の怠慢や汚職を厳しく取り締っていく 

環境保護法が2015年初めに施行されて以来、河北省全体の環境保護門は一月と二月の二カ月間で境関連の通報を計2588件受け付け、境犯罪容疑者285人を捕え、法に違反し治安に影響する事件343件を取り締まり、境法違反者423人を処分し、汚水排出基準を超えた企15社公開で調査・処分し、要求通り改めない企業に対しては違反日数に応じて処罰を行った。 

北京・天津・河北省の三地域の染抑制連携について話が及ぶと、陳氏は「すでに清華大学、中国境科学院と共同で全国初の踏み込んだ対策案を練り上げ、今後3年の具体的な大气染対策行動を詳細に計画した」と明かにした。陳氏は、北京・天津・河北省一体化の推進には、生態境先行を堅持し、できるだけ早く三地域の排出基準と監督管理法執行を統一するべきだと考えている。 

しかし同時に陳氏は、地域的な総合対策を実現するには、まず河北省自身の染源を減らすことが必要で、そのために今後1年で消費総量の減少、クリーン・コール、企業設備改造など八大石炭削減プロジェクトを強化すると同時に、産業構造調整を引き続き進すべきだとも考えている。 

陳氏はまた、国として境保護委員会と事務局を設置し、各管理部の職責を明確化し、責任追究制度を設け、密な大環境保護体系を作って、全方位的に新環境保護法を運用していくべきであると提言した。

「北京週報日本語版」2015年3月12日

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: