Imprimer cet article

Commenter cet article

トップ記事一覧  
中日文化交流の架け橋―松谷省三氏

松谷氏は三十年一日の如く中日文化交流のために大きく貢献し、各界の人々の賞賛と大好評を博した。1995年6月、氏は中国文化部と北京市政府の招きに応じて、北京で開催された徐悲鴻誕生100周年記念活動に出席。3日にわたる活動期間に初めて人民大会堂で記念大会に出席し、初めて中国の国家指導者と一緒に記念写真を撮り、初めて国際学術シンポジウムに出席して真っ先に発言し、初めてCCTVの取材を受けたことは松谷氏にとって一生忘れがたい経験となった。1996年8月、徐悲鴻の未亡人、廖静文氏が催した松谷氏訪中歓迎宴会の席上で中国美術家協会常務副会長の王珂氏は喜んで松谷氏のために “架橋人”の三文字を揮毫した。1998年8月、「光明日報」が、氏が出版した最初の専門書のために「中日文化交流の新しいページ」と題する書評を発表。2005年5月、中国国際テレビ総公司の8回シリーズのTVドキュメンタリー『徐悲鴻』制作チームが松谷氏にインタビュー。8月にこのTVドキュメンタリーは国際チャンネルで世界に放映された。第1回と第8回では、松谷氏がその研究成果や徐悲鴻の滞日成果をめぐって3分間話した。このほか、『美術』誌、『東北師範大学学報』、『吉林芸術学院学報』、『成都晩報』、『中国関係論説資料集』、『神戸学院女子短期大学紀要』、『神戸新聞』などの新聞・雑誌がいずれも氏の論文、書評、人物紹介を掲載。2003年、松谷氏は徐悲鴻記念館から「栄誉証明書」を授与された。1999年から、松谷氏は中国人民大学徐悲鴻芸術学院名誉顧問、南京徐悲鴻芸術研究センター顧問、南京徐悲鴻画院顧問、日本徐悲鴻研究会会長、神戸市成人教育後援センターの講師などを兼任してきた。

「年は取っても意気は盛ん」。松谷氏はすでに70歳を過ぎたとはいえ、依然として中日の文化交流の花園で精力的に筆を休めることなく活躍している。氏が書き上げた4作目の専門書『画家徐悲鴻』が今年出版されることも最近嬉しく伝え聞いた。松谷氏は「まだ頭がぼうっとして目がかすんでいないうちに、時間を切り詰めて後代の人々に多くの文章を書き、若者に中国をよく理解させたい」とよく話す。氏は「 芸術の出発点は人間を愛する心である。この意義から言えば、すぐれた芸術成果は中国に属するだけでなく、日本と全世界にも属する。私は日中両国の世代にわたる友好のために永遠に人間を愛する心で身を捧げ、感動的な芸術を伝えていきたい」と情熱を胸いっぱいに込めて語った。(本誌読者からの投稿原稿)

「 北京週報日本語版」2009年3月20日

   前のページへ   1   2   3  

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
インフレは依然、経済最大の潜在的懸念
「タイガーマザー」論争、どんな母親が優れているのか?
中国、水利整備を加速
潘魯生氏 手工芸による民族文化の伝承
特 集 一覧へ
第7回アジア欧州首脳会議
成立50周年を迎える寧夏回族自治区
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区