修復後

修復前　

「ラバー・ダック」は北京初登場で、「気候風土に合わない」という状況に直面した。多くの人が「ラバー・ダック」に元気がなく、口も変形していることに気がついた。ネットユーザーは、「ラバー・ダック」の口の部分の作りに誤りがあると指摘。関係者は、北京の製作会社による製作でミスがあり、その夜に修復したと認めている。

「中国網日本語版（チャイナネット）」2013年9月9日