川北王皮影の「皮影ディスコ」　伝統とファッションの融合

　四川省ロウ中の川北皮影王は王皮影とも呼ばれ、康熙年間に誕生した。中国の全ての皮影（影絵芝居）流派のうちで唯一、姓名に基づいて命名されたもので、2008年には国家級非物質（無形）文化遺産リストに登録された。中国新聞網が伝えた。

　皮影継承者の王文坤とその子孫8代、300年近くの歴史を持つ。継承者は青少年の観賞に適した作品や現代的な人物の作品を生み出しており、中でも「ディスコ」や「消防演習」などは経典的な作品となり、皮影の新時代を切り開いている。

　川北王皮影の継承者、王彪さんは現代的な流行音楽やファッションなどの要素を伝統的な皮影の中に取り入れ、観客にファッションセンスあふれる皮影劇を提供し、若者の人気を集めている。（編集YH）

　「人民網日本語版」2013年8月28日