立秋を過ぎても続く「秋老虎」（残暑）をしのぐため、遼寧省大連市では7日、星海海水浴場を訪れて海水浴を楽しむ多くの市民が見られた。同日はちょうど立秋にあたり、台風が過ぎた後の大連では久しぶりの快晴となり、気温も向上していた。「中国新聞網」が伝えた。（編集YH）

　「人民網日本語版」2012年8月9日