【新華社北京8月1日】中国国防省は7月31日夜、北京の人民大会堂で中国人民解放軍創設８５周年を熱烈に祝う盛大なレセプションを開いた。党と国家の指導者胡錦涛、呉邦国、温家宝、贾慶林、李長春、習近平、李克強、賀国強、周永康等がレセプションに出席した。（翻訳・編集/李翔華）