写真は27日、「創意連結」エリアを参観するゲスト。第1回北京国際デザイントリエンナーレが同日、国家博物館で開幕した。展示面積は5000平方メートル近くに達し、ファッションや食、住まい、交通、日用など各分野の現代の国際的な最高レベルと最新のデザインを展示する。同展は9月28日から10月17日まで無料で一般公開される。（編集YH）

「人民網日本語版」2011年9月28日