BBC（ウェブ版）の12月31日の報道によると、米国の衛星が中国の月面ローバー「玉兎号」の月面での姿を撮影した。新華網が伝えた。

　NASAの月探査機「ルナー・リコネサンス・オービター」（LRO）が撮影した写真では、玉兎号は米粒ほどの大きさもない。

　玉兎号の付近には、12月に玉兎号を月面に送った着陸機が見て取れる。

　月面の灰色の「土壌」に引き立てられ、中国の2機の装置は非常に目立って見え、長い影を作っている。

　着陸地点の正確な座標を導き出し、着陸地点の着陸機到着前と後の写真を比較することで、同2機を簡単に見つけることが可能だ。

　NASAによると、中国の宇宙船が12月中旬に月面着陸した際に、LROは観測に適した位置になかったという。

　LROは12月25日になり、その軌道に沿いながら中国の月面ローバーの真上にたどり着いた。

　今回公開された写真は、150キロの上空から撮影されたものだ。（編集YF）

　「人民網日本語版」2014年1月2日