Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>文化・科学・観光  
中国工程院、中国科学技術協会との提携を発表

中国工程院と中国科学技術協会はこのほど、戦略提携枠組み合意書の調印式を開いた。人民日報が伝えた。

中国工程院の周済院長は、「中国工程院は今後、院士およびその研究チームによる、部門・業界を跨ぐ多学科の総合的な優位を十分に発揮する。中国科学技術協会との交流・協調を強化し、双方が共に関心をもつ重大科学技術問題を巡り、科学道徳の宣伝・科学知識の普及・戦略コンサルティング・学術界のけん引・科学技術サービス・人材育成などの面で提携を深化し、中国科学技術事業の発展を共同推進する」と語った。

中国科学技術協会の陳希・常務副主席兼書記所第一書記は、「双方は今後、戦略提携の深化、共同イノベーションの強化を通じ、イノベーションによる発展促進、科学技術者の成長、全国民の科学素養向上、科学方針決定への貢献の面で、進展を続け確かな成果を生み出し続ける」と述べた。(編集YF)

「人民網日本語版」2013年3月25日

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: