Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>文化・科学・観光  
神舟9号、きょう天宮1号と手動ドッキング

新華網によると、中国有人宇宙飛行プロジェクトの報道官は23日、宇宙飛行士3人が搭乗する宇宙船「神舟9号」と無人宇宙実験室「天宮1号」の手動操縦によるドッキング実験を、24日正午12時ごろ(日本時間同日午後1時)から実施すると発表した。中国が手動操縦でのドッキング実験を行うのは初めて。人民網はドッキングの模様を生中継する。

中国は18日に自動操縦でのドッキングを初成功させ、飛行士がハッチを開けて天宮1号に移動した。天宮1号はドッキング状態を維持したまま周回軌道を正常に飛行し、乗組員3人の健康状態も良好。各種の科学実験を実施し、所期の目標を達成したという。

現在、天宮1号と神舟9号はすでにドッキングの準備が整っている。地上の観測システムも正常に動作しており、ドッキングに必要な条件を満たしているという。(編集YT)

「人民網日本語版」2012年6月24日

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
信仰の心で描く――北京タンカ芸術伝承班取材記
政府、経済の安定成長を確保
今年の建築界の「ノーベル賞」、なぜ王澍氏に
中日通貨直接取引の影響は?
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: