Imprimer cet article

Commenter cet article

スポーツ  
五輪会場の観戦規則を発表 物品携帯への制限

 

北京オリンピックとパラリンピックの「五輪会場観戦規則」が14日に発表された。同規則によると、北京五輪期間中に会場へ入場して観戦する観衆は、水筒やホイッスル、横断幕、ライターといった12種類の物品の携帯が制限される。

同規則は制限物品、制限行為、禁止物品・行為の3つの内容からなる。北京オリンピック組織委員会ボランティア部の張振良副部長(オリンピック観衆コールセンター主任兼任)によると、国際オリンピック委員会の要求に基づき、チケットを持った観戦者は同規則を遵守しなければならないという。

張副部長によると、「制限物品」とは法律には抵触しないが、オリンピックやパラリンピックの関連管理政策に合わず、会場での携帯や使用が制限を受ける物品を指す。主な物は以下のとおり。缶入りやビン入り、紙パック入りの飲料と食品。壊れ易い物と各種容器(ガラスコップ、保温カップ、水筒、ランチボックスなどを含むがそれに限らない)。楽器(演奏楽器、ホイッスルなどを含むがそれに限らない)。座席区に携帯不便の箱、かばんといった見回り品。オリンピックやパラリンピックに参加する国家以外の長さ2メートル以上、幅1メートル以上の旗及び旗竿。全ての横断幕やスローガン、チラシ(商業、宗教、政治、軍事、領土、人権、環境保護、動物保護といった内容の宣伝品や展示品を含むがそれに限らない)。授権を経ていない全ての専用の撮影設備。刃物、バット、棒、傘(折り畳みではない)、カメラやビデオの三脚といった尖った物又は人身に傷害を与えやすい物品。ライター、マッチといった点火器具。盲導犬以外の動物。ベビーカーと車椅子を除く全ての歩行補助用具(電動自転車、小型バイク、自転車、キックボード、スケートボード、インラインスケートなどを含むがそれに限らない)。授権を経ていないトランシーバーや拡声器、ラジオ、レーザー装置、無線設備といったオリンピックの電子信号を撹乱する物品。(編集YH)

「人民網日本語版」2008年7月15日

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
インフレは依然、経済最大の潜在的懸念
「タイガーマザー」論争、どんな母親が優れているのか?
中国、水利整備を加速
潘魯生氏 手工芸による民族文化の伝承
特 集 一覧へ
第7回アジア欧州首脳会議
成立50周年を迎える寧夏回族自治区
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区