北京五輪表彰式ボランティア337人が12日、北京と上海から北京昌平職業学校に集い、北京オリンピック組織委員会文化活動部が主催する全体研修に参加した。彼女たちは文化活動部が4回のオーディションを通じて最終決定したボランティアだ。今後15日間かけて集中トレーニングが行われ、五輪とパラリンピックの各表彰式で活躍する予定だ。新華社のウェブサイト「新華網」が伝えた。（編集KA）

写真1：ボランティアに揃って選ばれた双子姉妹。

写真2：研修の様子。

「人民網日本語版」2008年7月13日