本誌記者 馬 力 

記者は、四川省カンゼ（甘孜）チベット自治州炉霍県霍爾広場にあるタンカ博物館でユムチュ・ロウ（雍珠洛吾）氏に会った時、灰色のチベット族長衣に、ひげだらけの顔で、話をする時に笑顔を絶やさないこのチベット人を普通のタンカ絵師だと思った。だが、タンカを１枚１枚説明し始めると、ユムチュ・ロウ氏とタンカとの間にはきっと人には知られていない物語があると気づいた。 

タンカを学んだのは偶然ではない

炉霍県はタンカ絵師の大家である郎卡傑の故郷で、その流派が今日まで伝わっており、歴代の弟子にその画風がそのまま受け継がれ、炉霍独特のタンカ芸術となっている。ユムチュ・ロウ氏は小さい頃から知らず知らずのうちに郎卡傑のタンカ絵画芸術から影響を受け、一生の追求としてタンカ芸術を選んだ。

「自分はもともと絵を描くのが好きだった。タンカを描くのには肉体労働をする必要はない。毎日屋内に座っていればよく、風や日にさらされる心配はない」。最初の考え方は無邪気で単純だった。しかしユムチュ・ロウ氏は、自分が努力しさえすれば、きっと上手く描けるようになると信じていた。

１９９５年に中等専門学校を卒業した後、ユムチュ・ロウ氏はタンカの絵画の技法を３年間学んだ。１９９８年、康定師範高等専門学校に合格し美術を専攻しはじめ、絵画の基礎を系統的に学んだ。「高等専門学校に入学して、自分は構図や絵画の面で不足していることが分かった。タンカを上手く描けるようになるため、高等専門学校で２年間勉強に励んだ」。ユムチュ・ロウ氏は、「勉強を続けたことで、その後タンカに専念するためにしっかりした基礎ができた」と語った。

２０００年、ユムチュ・ロウ氏は康定師範高等専門学校を卒業し、炉霍に戻ってタンカの創作を続けた。ユムチュ・ロウ氏によると、その頃は炉霍のタンカ創作力を向上させ、タンカという古い芸術を伝承する上で大衆的基礎を打ち立てるために、タンカ協会を設立するつもりだった。「その頃炉霍で最も有名だったタンカ絵師のバデン（巴登）氏、ダワ（達娃）氏、ゲナ（格納）氏を訪ね、みなが集まって創作できるかどうかと尋ねると、冗談だと思われ、きっぱりと断られた」。

それにもかかわらず、ユムチュ・ロウ氏は気落ちすることなく、５、６人の意気投合する仲間とともにタンカの創作をはじめた。２００５年、杭州中国美術学院の邱志傑教授が学生を連れて芸術実習のため炉霍にやってきた。「当時の県文化館館長が私に声をかけてくれて、邱教授と一緒に郎卡傑のタンカ芸術を詳細に研究した。邱教授は私の作品を見てしきりに賛嘆した」とユムチュ・ロウ氏は語った。

２００６年６月、ユムチュ・ロウ氏は邱志傑教授から、「第２回中国宋荘芸術祭に参加し、展示会で販売するため自分のタンカ作品を持参してほしい」との電話を受け取った。「その頃は特に収入源もなく、宿泊代や食事代、交通費を出せないと言うと、邱教授は全部負担すると言ってくれた」とユムチュ・ロウ氏は言う。

こうして、ユムチュ・ロウ氏は炉霍の山水と人文の風情を描いたタンカ作品を持って宋荘芸術祭に参加した。「最初の日、炉霍高原を描いた作品を掛けると、外国人と北京のお年寄りが購入したいと言ってきた。最終的には、北京のお年寄りに売ることにした。『いい年になっているから、もう高地に行くことができなくなり、絵画作品から趣を感じるしかない』というお年寄りの言葉に感動したからだ」。そしてその時、ユムチュ・ロウ氏はタンカの本当の価値を感じ、自分の存在価値を感じていた。