Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>社会  
地震発生6日目 衛生防疫作業を全面展開

 

蘆山県市街地で蚊・蝿の駆除作業を行う北京市伝染病予防・コントロール衛生応急チームの職員

四川省雅安市蘆山県で20日に発生したマグニチュード(M)7の大地震の救援作業が6日目に入った。生存者の捜索は引き続き行われており、被災地の衛生防疫作業が救援活動の最重要項目となっている。被災者が生活する上での数々の難題は、次第に解決されている。人民日報が伝えた。

被災地では、141万平方メートルに防疫消毒処理が施され、1809トンのゴミが撤去された。給水所194カ所、医療救護所135カ所、避難所216カ所で集中衛生監督検査が実施された。今のところ、被災地では、重大な伝染病や突発的な公共衛生事件は発生していない。

被災地の77郷・鎮および438村では電力供給が復旧、県政府所在地では主要送電網による電力供給が復旧した。地震発生後遮断された16郷・鎮の通信網は全て回復、被害を受けた通信ベースステーション532カ所も復旧した。

四川省人民政府の鐘勉・常務副省長は25日、国務院新聞(報道)弁公室記者会見の席上で、24日午後6時の時点で、蘆山地震による犠牲者は196人、行方不明者は21人、負傷者は1万3484人、被災した省民は200万人あまり、避難所に避難している省民は29万5千人にそれぞれ達したと発表した。(編集KM)

「人民網日本語版」2013年4月26日

霊関鎮と宝興県城を結ぶ道路のうち土砂崩れのため通行止めになっていた小漁溪区間が復旧、通行する人々

 

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: