甘粛省は9日夜に記者会見を開き、同省舟曲県で発生した大規模な土石流による被災状況と救助活動状況について報告した。中国共産党甘南蔵（チベット）族自治州州委員会の陳建華書記は、9日午後2時の時点で、土石流災害によって337人が死亡、1148人が行方不明、1242人が救出されたと発表した。

陳書記の談話内容は次の通り。

今回の大規模な土石流災害の規模、被災状況、死傷者数、損害状況はいずれも、省内さらには全国でも過去に例を見ないスケールだ。

概算統計によると、現時点で、今回の災害による被災家屋は4496戸、被災者数は2万227人。土石流で破壊された耕地は約95ヘクタール、破壊された家屋は307戸、5508室、うち農村住宅235戸、都市・町住宅72戸。浸水家屋は4189戸、20945室、うち農村住宅1503戸、都市・町住宅2686戸。土石流で破壊されたオフィスビルは21棟、破壊された車両は38台。

9日午後2時の時点で、救出された被災者は1242人、入院治療中の人は41人、うち重傷者は8人。同日午後4時半の時点で、重傷者は全員、蘭州に搬送され治療を受けており、外来診察で治療を受けた人は208人。

甘粛省は、舟曲土石流災害の犠牲者・遺族全員に対し、8千元の救済・慰問金を発給する。（編集KM）

「人民網日本語版」2010年8月10日