中文 | English | Français | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社会 中日交流 文化 文献 特集
ホーム >> 社会 >> 本文
  • descriptiondescription
北京で21年間スケートを滑り続けているおじいさんが話題に
  ·   2020-09-18  ·  ソース:人民網
タグ: スケート;運動;社会
印刷

毎日お昼になるとスケート場に来てフィギアスケートをしている姫凱峰さん(75)は、報道されて人気者になってからは、以前のように「姫おじいさん」ではなく、「ローレンス」と呼ばれるようになった。それでも、当の本人は「ローレンスって誰か知らないし、外国語の名前で呼ばれるのは好きじゃない。『姫おじいさん』でいいよ」と話す。中国新聞社が報じた。

姫さんはこれまで21年間、雨の日も風の日も、毎日正午になると、スケート場に顔を見せる。姫さんは以前、北京市の南郊外にある大興区に住んでおり、スケート場まで車で往復3時間も要していたが、その習慣が途切れたことは一度もなかった。

数ヶ月前、メディアの目に留まり、ネット上で報道されると、姫さんはスケート場の人気者となった。そして、メディアがひっきりなしに取材に訪れるようになった。スケートに集中できなくなるのは嬉しくないことではあるものの、それでも姫さんはこれまで通り、お昼になると白のTシャツにグレーのズボンというお決まりの「ユニフォーム」に、重みのあるスケート靴を入れた紺色のボストンバッグを抱えて、スケート場に登場する。

「ずっと一人で来ており、友達もあまりいない。でも、リンクの上に立つと、『自分の庭』に来た気分になる」と姫さん。スケート場のスタッフで姫さんを知らない人はいない。21年間、スケート場のスタッフはずっと入れ代わり立ち代わりを繰り返してきたが、姫さんは、まるで常緑樹のように、このリンクに立ち続けている。

実際のところ、姫さんのスケートが特別素晴らしいというわけではない。8歳の時から、スピードスケートを学び始めたが、年を取ってからは、スピードを追求する体力がなくなったため、フィギュアスケートの練習をするようになった。

姫さんは難易度の高い滑りをできないことなど全く気にしていない。姫さんにとって、スケートは運動するための方法に過ぎないからだ。ヘッドホンを装着すると、姫さんは自分の世界に浸り、それを楽しみ、思う存分満足することができるのだという。

報道を見て、たくさんの人が姫さんを一目見ようとスケート場にやってくるようになった。

湖北省武漢市からはるばる北京にやって来た呉さん(女性)もその一人で、ホテルに荷物を置きに行く時間も惜しんで、姫さんに会いにスケート場にやって来た。自身のファンであることを知った姫さんは呉さんを温かく迎え、自分のスケートの技術をできるだけ伝えようと、熱心に教えていた。そして、別れ際には、自分の扇子を彼女にプレゼントした。

12次のページへ
シェア:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報社にあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。


住所 中国北京市百万荘大街24号 北京週報日本語部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP备08005356号 京公网安备110102005860

中国語辞書: