Imprimer cet article

Commenter cet article

経済  
都市部・農村部住民所得の中央値が初公表

 

国家統計局は20日、都市部・農村部住民所得の中央値を初めて公表した。それによると2011年、農村部住民の1人当たり純収入の中央値は6194元で、昨年比995元増(19.1%増)となった。都市部住民の1人当たり可処分所得の中央値は1万9118元で、昨年比2279元増(13.5%増)となった。

2011年、全国農村部住民の1人当たり純収入は6977元で、昨年比1058元増(17.9%増)となった。価格要素を差し引いた実質伸び率は11.4%となり、増加率は前年同期比0.5ポイント増となった。農村部住民の1人当たり純収入の中央値は、平均値を783元下回ったが、増加率は1.2ポイント上回った。

2011年、都市部住民の1人当たり総収入は2万3979元だった。うち、1人当たり可処分所得は2万1810元で、前年比2701元増(14.1%)増となった。価格要素を差し引いた1人当たり可処分所得の実質伸び率は8.4%となり、増加率は前年同期比0.6ポイント増となった。都市部住民の1人当たり可処分所得の中央値は、平均値を2692元下回り、増加率も0.6ポイント下回った。

国家統計局の分析によると、最低賃金標準、都市部住民の基本年金、退職金、最低生活保障標準の高まりを背景に、都市部の低所得世帯の所得増加が早まっている。また、高所得世帯も比較的速い増加率を維持しているため、相対的に中所得世帯の増加率が鈍化している。

2011年、都市部住民の1人当たり可処分所得と農村住民の1人当たり純収入の比は3.13:1となった。2010年の同比率は3.23:1だった。

用語解説:1人当たり所得の中央値

1人当たり所得の中央値とは、調査対象世帯の1人あたり所得平均を低い順に並べた時、ちょうど中間に位置する世帯の1人あたり所得を指す。所得平均値は、高所得者と低所得者の収入の変化に影響を受けやすいが、中央値は比較的安定しており、高・低所得者の収入の変化にほとんど影響を受けない。住民所得は一般的に傾斜分布を呈するため、1人当たり所得の中央値は平均値を下回ることが多い。(編集SN)

「人民網日本語版」2012年1月21日

 

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
実体経済への貢献求められる中国の金融業    
中国人観光客が見た日本観光庁長官    
文化十大ニュース
米国のアジア太平洋「回帰」と中米連携
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: