オーストリア　ウィーン H·リッシャウアー

今年の七月一日は偉大な、栄えある、正しい中国共産党創立六十周年記念日である。

ここに、わたしは偉大な中国人民に心から祝賀の意を表します。

六十年という月日はおよそ一人の人間の一生にあたり、一人の寿命の長さにすぎないが、この短い時間に、中国ではかつてない大きな変化が起こりました。中国人民は栄えある党の指導のもとに、大きな勝利をかちとり、中国は今日のように世界の各民族の大家庭のなかで特に重視され尊敬される国になりました。

全中国人民および貴誌のみなさんがこの祝日を迎えて、六十年前の偉大な中国共産党創立の日から歩みつづけてきた道を前進し、一層大きな成果をおさめることを心から期待します。

「北京週報日本語版」1981年7月7日（No.27)