中国外交部（外務省）の洪磊報道官は6日午前、南アフリカのマンデラ元大統領の逝去について記者の質問に答えた。

--南アフリカのマンデラ元大統領が現地時間5日、病気のため亡くなったことについてコメントは。

マンデラ氏は南アフリカでの反アパルトヘイト（人種隔離）闘争の著名な指導者、新南アフリカの創設者であり、世界的名声を博す卓越した政治家でもあった。南アフリカ国民から「国父」として仰がれただけでなく、世界各国の人々からも崇敬され、敬愛された。マンデラ氏は中国人民の古くからの友人であり、中国・南アフリカ関係の構築と発展に歴史的貢献を果たした。われわれはマンデラ氏の逝去に深い哀悼の意を表し、南アフリカの政府と国民およびマンデラ氏の遺族に心からの慰めの意を表する。（編集NA）

「人民網日本語版」2013年12月6日