Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>特集>>第11期全人代第5回会議
第11期全国政協第5回会議
>>ホットな話題
 
全人代代表と全国政協委員、環境汚染対策を呼びかける

 

■成長パターンの転換が前提条件

政府活動報告の打ち出した環境保護政策の実行は、成長パターンの転換が前提条件であり、国、企業、個人の共同行動が鍵を握ると代表や委員は考えている。子孫に対する責任の自覚意識がなく、長期的な発展を確保する科学的思考がなければ、たとえ法的規制があっても、環境保護問題は「こちらが収まれば、あちらで起きる」で、根治は難しい。

全人代代表の蘇栄・江西省党委員会書記は「汚染源を断固塞ぎ止めなければならない。どんなに利益を上げるプロジェクトでも、汚染が深刻なものは一切受け入れない。目先の政治的業績を失おうとも、そんな成長スピードはいらない。このようにして初めて、環境を守ることが可能になる」と指摘する。

卜漱和委員は「地方政府は汚染のもたらす深刻な結果を意識しなければならない。汚染された後に対策を講じる代償は余りに大きく、余りに重い。しかも流れを元には戻せない可能性がある」と強調する。

全人代代表の儲亜平・河南省人民代表大会常務委員会副主任は、省エネ・排出削減設備の独自開発への支援を強化し、省エネ・排出削減設備投資の補償制度を構築するとともに、排出削減政策を整備し、企業の生産や住民の生活における排出削減への奨励策を打ち出すことを提言している。(編集NA)

「人民網日本語版」2012年3月14日

   前のページへ   1   2  

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
金一南氏「国防費増加は国家安全防衛上の必然」(2)
金一南氏「国防費増加は国家安全防衛上の必然」(1)
東日本大震災から1年、「新生」を図る日本
楊佳氏「身障者自身にも身障者支援科学技術分野参画の権利を」
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: