（九）互恵・ウィンウィンの開放戦略の実施を堅持し、国際経済協力の分野を開拓する。

（１）対外貿易の構造を最適化する。市場多元化の戦略をあくまでも実施し、伝統的な市場の足固めをするとともに、新興市場を大いに開拓し、外需の確保と開拓に努める。加工貿易のパターン転換とグレードアップを加速し、プラント設備、文化関係、ソフトウェアなど大きな潜在力を有する商品やサービスの輸出をサポートし、サービス業務の対外受注を大いに推進し、「両高一資」製品の輸出を引き続き抑制する。輸入促進の政策を充実させ、先進的技術・設備やカギとなる部品、エネルギー・原材料と省エネ・環境保護型製品の輸入を拡大する。二国間、多国間の経済貿易関係を強化、改善し、貿易摩擦に適切に対処する。（２）外資利用の質と水準を向上させる。外商投資産業指導目録と中・西部地区における外商投資優位産業目録を改正、公布して、外資が先端製造業、ハイテク産業、現代サービス業、省エネ・環境保護などの分野と中・西部地区へ流れるよう奨励し、外資が様々な形で国内企業の再編・改造と吸収合併・再編に参与することをサポートする。サービス分野での対外開放を積極的かつ着実に拡大していく。外債利用の統一管理をさらに充実させる。（３）「海外に出て行く」戦略をつっ込んで実施する。企業が「海外に出て行く」ことをバックアップする財政・税制や金融、保険面の政策を完備させる。クロスボーダー取引と投資における人民元建て決済を拡大させる。海外からのリスクを防ぐ仕組みを整える。引き続きエネルギー資源、鉱物資源や農業協力分野における国際提携を促す。対外経済援助をりっぱに推し進める。大陸部と香港、澳門との交流・協力を強め、経済・貿易緊密化協定（CEPA）を引き続き実施する。香港の国際的な金融、貿易、海上輸送センターとしての位置づけを揺るぎないものにするとともに、さらに向上させ、金融の世界的な影響力を高めるようバックアップしていく。澳門が世界的な観光・リゾート地をつくり、適度に多元化した経済発展を遂げるようサポートする。広東・香港・澳門三地区間の協力を踏み込んで実施し、地域経済の発展を促進する。海峡両岸の経済協力を深化させ、両岸経済協力枠組協定（ECFA）を実行に移し、相互投資を促進し、新興産業や金融などの現代サービス業と文化、教育など諸分野における交流と協力を強化する。両岸間の交流・提携の推進に向けた、海峡西岸経済区の先駆的かつ試験的な役割を十分に発揮させる。

代表のみなさん、二〇一一年度の経済・社会発展の諸活動をりっぱに進める任務はきびしく、その責務も重い。われわれは胡錦濤同志を総書記とする党中央の下でさらに結束を固め、鄧小平理論と｢三つの代表｣の重要思想を導きとすることを堅持し、科学的発展観をいっそう貫徹し、意識的に全国人民代表大会の監督を受け、全国政治協商会議の意見と提言に謙虚に耳を傾け、感奮興起し、鋭意進取に努め、着実に仕事に取り組み、経済・社会発展の目標をスムーズに達成し、「第十二次五ヵ年計画」が好スタートを切れるよう努力奮闘しようではないか。

「中国網日本語版（チャイナネット）」2011年3月15日