Imprimer cet article

Commenter cet article

第12次五カ年計画  
「第12次五カ年計画」の主要目標(3)政府自身の改革を
強化

 

第11期全国人民代表大会第4回会議が5日午前9時、人民大会堂で開幕し、国務院の温家宝総理による政府活動報告の聴取、第12次五カ年計画綱要草案、年度計画報告・予算報告の審査が行われた。

温総理は報告の中で、第12次五カ年計画期の主要目標について以下のように述べた。

政府自身の改革を絶えず強化する。政府の権利は全て国民から与えられたものだ。政府は国民に対して責任を持ち、国民のために利益をはかり、国民による監督を受けなければならない。国民による国と社会的事務の法に基づく管理、経済と文化事業の法に基づく管理を幅広く動員・組織しなければならない。法による治国という基本的戦略を堅持し、人々の利益を守る法律整備を強め、法による行政を推進しなければならない。科学的・民主的な政策決定を行い、政策の決定・執行・監督が相互に制約し合い、協調し合うメカニズムを打ちたて、権力の正しい行使を確保しなければならない。権力が過度に集中し、制約を受けない状況を制度上から打開し、腐敗の処罰・予防を断固として行わなければならない。人々の民主的権利と合法的権益を保障し、社会の公平・正義を守らなければならない。(編集SN)

「人民網日本語版」2011年3月5日

 

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
中国の食糧生産促進に関する十大措置
日ロの領土紛争と見通し
インフレは依然、経済最大の潜在的懸念
「タイガーマザー」論争、どんな母親が優れているのか?
特 集 一覧へ
第7回アジア欧州首脳会議
成立50周年を迎える寧夏回族自治区
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区