Imprimer cet article

Commenter cet article

農村改革  
農業部「農民の増収促進に8つの措置」

孫政才・農業部長は「今年わが国は農業強化・農民支援の各政策を安定させ、整備・強化し、農民の増収ルートを幅広く開拓して、増収の勢いが下降・減速せぬよう積極的に取り組んでいく」と表明し、今年の増収促進策の重点として次の8つを挙げた。

(1)農業生産の全面的な発展を促進する。主要農産物の基本供給の確保を目標に「穀物生産」と「野菜生産」を重点的に達成し、農民の増産と増収を促進する。

(2)農業技術とサービス制度を強化し、農業の生産効率を適切に引き上げる。公益的な農業技術普及事業を強化する。農業の人材開発を加速する。

(3)農産物の市場調整を強化・改善し、農民の増収と支出減を力強く促進する。引き続き主要穀物の最低買い上げ価格政策を改善し、農産物情報公表制度の整備を進める。

(4)農業と農村への投入を強化し、農民の持続的な増収に向けた長期効果的なシステムの構築に力を入れ、貧困脱却事業を加速し、災害による収入減のなきよう確保する。

(5)さまざまなルートで農村労働力の転換を図り、労務収入の増加に努め、農村労働力の安定した秩序ある転換を誘導し、農民の帰郷創業を奨励し、支持する。

(6)農村のインフラ建設を強化する。農業インフラの建設支援を強化し、郷村のインフラを引き続き改善し、農民の生産・生活環境をたゆまず改善する。

(7)農村社会事業の発展に力を入れ、農村の教育・文化・医療衛生・社会保障・環境保護への投入を引き続き強化する。

(8)農村改革を引き続き深め、農民の増収と負担減を制度面からバックアップする。

「人民網日本語版」 2008年08月29日

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
インフレは依然、経済最大の潜在的懸念
「タイガーマザー」論争、どんな母親が優れているのか?
中国、水利整備を加速
潘魯生氏 手工芸による民族文化の伝承
特 集 一覧へ
第7回アジア欧州首脳会議
成立50周年を迎える寧夏回族自治区
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区